среда, 10 августа 2011 г.

Кроссовок



11 августа 2011 года состоится первое, для всех игроков Сингапурского сервера игры, тестирование The World X PVP (world cross PVP) или в простанародье Кроссовка, арены для непостижимого мордобития себеподобных с разных серверов.

Зная, что не все в полной мере могут пользоваться порядком заибавше пафосным языком международных документов и большей части выпускаемого в прокат кино на всем постсоветском пространстве, без затей, но в адаптированном варианте перевожу текст новости с главной игровой страницы Granado Espada SEA, тем самым объясняя основные положения, правила и особенности ебашилова в комнате кросовка.

устали просирать кешевые банки на кв? раскалывается голова от постоянного слива переточенным оружием игроков кто богаче вас, но "сука тупой" в тактике [ололо, нипанагибать]?
растоптанны и головой в гавне? возрадуйся задрот, на твоей улице разбился грузовик с выпивкой. теперъ несправедливость канет в небытие, когда в прыщявую жизнъ врывается Межсерверный трунир ПвП.

ЧО КАВО?

кроссовок это возможность принять участие в сражении с игроками другого сервера. однако механика кроссворлд пвп несколько отличается от обычного "певепе или зассал", или же того безобразия, что творится с вами и сокланами во время колониальных войн. в данном случае ставка делается на ваши способности максимально беспощадно разорвать противника на ремни, без учета экипировки, доната, либо какого другого фактора агрошколольного батхерта [еслиб я данатил, я бы вас всех ваще и уже давно]. вот вам некоторые особенности игрового процесса кроссовка:

1. игрок может использовать только то оружие, с которым вступает в поединок, все другие ссаные тряпки, носороги, фикальные ведра буть то простые в вашей сумке или кешевые предметы - использовать запрещается.

2. такие предметы как патроны, орбы, камни, стрелы, луки и прочее потребительное для скилования, плевания, харкания не имеет здесь никакого значения, и опосредовано только временнем отката самих умений.

3. Мана исключается как понятие, скиллы не потребляют Sp [к стате Stamina potion? никогда не задумывался].

4. игроки могут произвольно сталкиваться лицом к лицу со своими соратниками по песочнице, или же с "теми педарасами" другого сервера Granado Espada.

5. бафы или дебафы приминимые на себя/врага будут иметь продолжительность уменьшенную ровно на пополам.

ПРИСТУПИМ

нажимаем на мечи в вашем верхнем тулбаре - выбираем кросовок.

после чего вам будет доступно следующее контекстное меню


разберем по цифрам:

1. имя вашей семъи и ранг для одиночного либо группового сражения
2. персонажы которые были использованы в последний раз во время боя [ваши]
3. Проверить ранг [скорее всего статистика ПЫСКОМЕРА] игроков сервера
4. отображает последние 5 проведенных боев
5. данные о набранных ништяках с проведенных матчей
- очки полученные за сегодня
- очки которые могут быть использованы для покупки разных предметов в магазине кроссовка
- очки опыта - это бонусные очки опыта которые будут отданы/переведены выбранному персонажу после нажатия на надлежащую клавишу
6. расписание поединков
7. выбор и принятие участия в файтинге
8. настройки использования дополнительного снаряжения и наемных помошников

Существует два вида сражений - одиночный и командный, последний в свою очередь возможен в вариантах 3 на 3, 4 на 4, 5 на 5.

в массовом замесе вы можете предложить вашему другу приссоеденится к вам для помощи, или на отъебись ринуться в бой с кем попало по случаю великого коррейского рендома.

Опускаю процесс приглашения друга  вкоманду, это не понятно разве что только безруким имбицилам, замеччу только одно - если вы собираетесь сражаться против врага с командой случайно подобранных вам союзников - помните, такой процесс выбора занимает значительное время, так как серверу необходимо провести поиск подходящего вам человка.

после всего, вы попадаете в комнату поединка и начинается сражение.
- вы можете колошматить только врагов
- при командной схватке - имена ваших соратников будут скрыты, но вы будете помечены как одна комнада [на утро не назовут нубом что слил раунд. ЫЫы]
- в основном чате будут прописыватся логи заскилованных умений, синим цветом  для вас, красным для оппонента.
- плюс ко всему, все дебафы будут отображаться на союзниках, и только вам решать ринуться на помощь, или заигнорив напрочь дамажить пока растаят ледники.
- во время боя, будет аккумулироваться весъ нанесенный дамаг по врагу и переводится в очки, потому лучше всего не ебать вола в дальнем углу, а активно помогать своим и себе заработать как можно больше.

первый кто наберет 3 очка победы [общие 5] - выйграл!
существует два пути к победе

- кровожадина : пройтисъ катком по тыльной стороне врага и выселить всех на улицу
- царь ОЧКА : набрать наибольшее количество очков по домагу до окончания времени поединка.

не пытайтесь обмануть систему, любой кто выйдет из битвы в разгар свадьбы рискует
- потерять все что накопил к моменту дисконнекта или умышленного отслоения сетчатки глаза
- получить лишь залупу на воротник в принципе

очки получают все проигравшие и winers. последние как и полагается порядком больше.

Многие локации полей сражения раполагают смертносными вентеляторами на выходе. не пытайтесь заскочить на них - вайпнется вся ваша жизнъ. но если у вас есть шанс посадить на лезвие врага - пинайте смело [This is Spartaaaaaaaa!!!!!!!]

Опускаем магазин кроссовка, где можно купить на вырученные поинты всяких пряников - тут всё ясно. фармим очки - покупаем мебель.



Так же предоставляется услуга использования однодневного набора Премиумного снаряжения или Премиумного снаряжения + Наемного персонажа. делятся такие наборы на уровень A и B

смысл Премиумного снаряжения прост : если вы одеты в откровенное говно, то при старте сражения на вашего персонажа согласно его професcии будет одето установленное системой снаряжение

смысл привлечения наемника прост : если хотите поиграть за трех асок сразу, покупайте набор и указывайте в меню выбора играбельного персонажа, которым не располагаете. он будет мастером 10 уровня, одетый в бронъ и держащий знамя партии согласно виду купленного набора. + ко всему наемник будет экипирован ветеранскими перчатками и ботинками, крыльями Розы, и одним апгрейженым кольцом стойки [нахуй было играть и качаться, купил, выбрал и ногебай]

это был  в принципе до кучи детальный обзор предстоящего совокупления ваших рук с пиксельным миром Гранадо Еспада в разрезе межсерверного ПвП.

часто задоваемые вопросы телезрителей будут дополнены в следующем выпуске юмористического журнала Кракодил.

4 комментария:

  1. Люблю твой авторский перевод =)

    ОтветитьУдалить
  2. очень рад переводу, т.к. было не все понятно на сайте СГЭ

    ОтветитьУдалить
  3. если что не понятно, спрашивай. я ещё масу инфы не смог перевести просто потому, что не хватит эфирного времени. там ебаный трактат составлять можно.

    ОтветитьУдалить