Неофициалка

ОБНОВЛЕНО - только я закончил с неофициальным списком изменений, как на офф.странице   появляется очередной, но уже от администрации игры. Верить последнему, а ниже перечисленное рассматривать, как "вариант".

Далеко не полный, любительский, но переведенный с официального  ресурса, патчнот уже произошедших изменений на корейском сервере игры Гранадо Еспады. Однако, надо помнить, что компания IAH, как локализатор, оставляет за собой право изменять, а точнее подкручивать, в силу специфики и особенностей игрового сервера, те или иные параметры, характеристики и проч.

[!!!] - отмечены, на мой взгляд, очень важные и охуенные перемены.

~Новые персонажы

Рассел Тарга. он же Курт Рассел, он же Принц Персии.
Мери, грязная шлюха, горничная прямиком из сериала Американская история ужасов, сисястая бестия с шотганом.
Тора шарфованый гарпунщик, уникальная стойка дротик+кинжал.

~уменьшена сложность некоторых квестовых цепочек

Палата святой воды - колиечство жизней Ортеги и Юргена Фурхольдена слегка подрезаны.

~Уменьшено количество требуемых EJ и Великих камней в квестовой цепочке Байрона.
существенно увеличен Шанс накопления квестовых предметов квестовой цепочки Байрона, проще говоря шанс дропа.

~квест Секретный сад Юргена притепрел изменения в отношении коллекционирования мобов
- собаки с 100 до 50
- мандрагора с 25 до 15
- Так же можно учавствовать в квесте без лорча в вашей команде

~Добавлены сабквесты, так называемые квесты дружбы.
Безумной емилии
Равина
Круза
Наташа и Даша

~Изменения в параметрах персонажей

[!!!]Изменения в билдах:

Аделина Пират - сила на 10 больше
Сохо ветра [кешевый] - сила и жизни увеличены на 10
Панфилио Боевой Повар -сила на 10 больше
Ида кузнец [кешевая, боевая] - сила на 10 больше
Асока - сила 75, ловкость 75, жизни 70, сноровка 50, Интелект 30, чары/чакра 30
Нар - жизни с 70 на 80, чары/чакра с 40 на 30
Гавно/Гавин - Сноровка/DEX с 70 на 80
Клер - Сноровка с 60 на 70
Хосе Кортосар - сноровка с 70 на 80

~Добавлены новые стойки персонажей
- Джек разрушитель
- Энджи архитектура
- Диего Хранитель

Новые стойки для катерин Марионетка / силы / Интелекта / Сноровки будут вручаться по квесту
Новые стойки для панфилио и Ми Кареляйнен будут вручаться через квест

У катерин ума / силы / сноровки будут отобраны те стойки, которые не соответсвуют их билдам.

~Широкий список изменений в характеристиках экспертных стоек. Уменьшения времени отката некоторых скиллов, увеличения урона, радиуса, дебафа и селфбафа, проникновения, сопротивления, уровней особого состояния и проч. Полный список по ссылке в конце, переводить цифры нет смысла, но если кому-то очень интересно и непонятно, что будет - пишите, доделаем. Список действительно хорош/широк, и таит в себе немало сюрпризов, как то дамаг Людин, или усиление вредоносности Телекинеза.

~Система / предметы

В Байрон добавлен неиграбельный персонаж Браун, увеличена награда за ежедненвые квесты.

Изменена система получения квестовых предметов на миссиях и рейдах. Теперь все находящиеся на локации игроки получают одинаково необходимые квестовыве предметы, при необходимости. Не нужно делиться на группы тех, кто уже сделал тот или иной квест и тех, кто планирует получить квестовый предмет.

[!!!]Изменено условие покупки экспертных стоек в Магазине Емилии. 3 Великих камней заменены на 2 Elemental Jewel

Изменена цена Серебряной Медали с 1 лунного камня на 1 слиток белого золота.

Удалены Древние земли из локациё Порто белло, Тетра, Особняк торше.

[!!!]~Все кольца стоек ранее имевшие специализацию для конкретного персонажа  - упразднены. Теперь персонажы будут носить одинаковые колца.
Enhanced Tactics ring
Flintlock ring
Equites ring
First Aid ring

Кристаллы/шайники теперь будут использоваться вместо бустеров при заточке:
Оружия АР до 31 включительно
Брони ДР до 29 велючительно

~будут добавлены следующие пионерские/мастичные, в прошлом, предметы
перчатки
ботинки
пояса
полумесяц
тонфа
блант/молот
контроллер
кулон/калибурн

~рецепт 32 ДР металлической брони Генеральские Доспехи будет включен в дроп список некоторых миссий
32 ДР/232 ДЕФ/по 25 чоков резиста к огню, льду, молнии.

Уровень ДР Стратадемонической брони и [!!!]Судьбы Кастиллии увеличен на 2 очка
Страта 37 ДР 250 ДЕФ
Судьба 33 ДР 240 ДЕФ

~Для чарования/чиповки Дьявольской серии оружия будут применятся ветеранские чипы.

[!!!]Рецепты 30/32/33 АР молотков и контроллеров будут добавлены в Лос Тольдос/баронские земли, Сиерра/дочь ведьмы, Королева Шаман.

Уменьшен шанс получения колец стойки Верониф в процессе алхимии

Будет удалена Арена, а солдаты взамен начнут предлогать посетить:
Верго, Раффлезия, Урей, Грифон, Врата Молнии, Врата Льда, Аргус, Секхмет

[!!!]На 2 ячейки увеличена Добавочная награда с рулетки за игровую валюту.

[!!!]Добавлена возможность изменения имени своего питомца.

Слегка увеличено получение предметов для крафта стратадемонической серии оружия в миссиях Парадокс Времени.

Уменьшен уровень и характеристики врагов в землях Зеи.

[!!!]Персонаж теперь будет оставаться в выбранной вами стойке, даже при смене снаряжения.

[!!!]Предметы, которые вы собираете по заданию в закладку "Квестовые", теперь не занимают места в вашем инвентаре/сумке.

[!!!]Добавлена возможность изменения названия сохраненных вами порталов.

От себя лично добавлю, что всё это, лишь крупица данных от общего числа нововведений и будущих возможных измнений в механике игры. При наличии новой, интересной информации, мы непременно добавим таковую для вашего с ней ознакомления. В остальном, ждем обновления и официальных заявлений.

источник на форуме

Ещё один хороший вариант перевода, но уже официального патчнота, от KILMIEL.